Kabhi Alvida Na Kehna ( Never say goodbye  )

เพลง : Kabhi Alvida Na Kehna
นักร้อง : Sonu Nigam & Alka Yagnik
จากเรื่อง : Kabhi Alvida Na Kehna - 2006

เนื้อเพลง

Tumko bhi hai khabar  
เธอก็รู้

Mujhko bhi hai pata
ฉันก็รู้

Ho raha hai judaa Dono ka raasta
ว่าทางของเรากำลังแยกจากกัน

Dur jaake bhi ujhse tum meri yaadon main rehna
แม้ว่าจะไปไกลจากฉัน แต่เธอยังคงอยู่ในความทรงจำเสมอ

Kabhi alvida na kehna
จงอย่าบอกลา



Jitni thi khushiyaa sab kho chuki hai
แม้ความสุขจะจางหายไป

Bas ek gham hai ki jaata nahi
แต่ยังหลงเหลือไว้ซึ่งความเศร้า

Samjha ke dekha behla ke dekha
ฉันพยายามที่จะเข้าใจของการจากไป

Dil hai ki chain isko aata nahi
แต่หัวใจนี้ไม่รับอะไรเลย

Aansoo hai ki hai angarai
นี่เป็นน้ำตาหรือหรือเชื้อเพลิง

Aag hai kab aankhon se behna
ที่ทำให้รู้สึกเหมือนไฟร้อนไหลจากดวงตา

Kabhi alvida na kehna
จงอย่าบอกลา



Rut aa rahi hai Rut jaa rahi hai
ฤดูกาลผ่านมาแล้วก็ผ่านไป

Dard ka mausam badla nahi
แต่ฤดูแห่งความเจ็บปวดไม่เคยเปลี่ยนแปลง

Rang yeh halka itna hai gehra
สีของความเศร้ามันช่างเข้มเหลือเกิน

Sadiyon main hoga halka nahi halka nahi
นานแค่ไหนก็ยังไม่เคยจาง ไม่เคยจาง

Kaun jaane kya hona hai
ใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง

Hum ko hai ab kya kya sehna
ฉันต้องพบเจออีกมากแค่ไหน

Kabhi alvida na kehna
จงอย่าบอกลา